> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.editran.onesait.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/px-5.2.1/instalacion/windows_actualizacion.md).

# Actualización Windows

## Requisitos

Para garantizar el correcto funcionamiento del sistema **Editran/PX**, el entorno de instalación debe cumplir los siguientes requisitos:

* Realizar la instalación utilizando una cuenta con permisos de administrador y permisos de edición en el registro de Windows.
* Si se desea utilizar la interfaz gráfica de [configuración](/documentacion-editran/px-5.2.1/configuracion/configuracion.md) de Editran/PX, es necesario disponer de Java 21 o superior instalado en el equipo.

## Actualización

En todos los casos se debe:

* Cerrar cualquier software de **Editran/PX** y detener los servicios de Windows.
* Realizar una copia de seguridad del directorio de **Editran/PX** de la versión anterior (sin borrar ni mover la carpeta original).

### Versión origen anterior a 5.2.0.3

Desinstale la versión anterior desde la opción **Agregar o quitar programas** de Windows.

Realice la nueva instalación a partir de la ejecución del archivo `EditranPX‑52.1.x‑windows.exe`. Siga las instrucciones detalladas en el apartado [Instalación Windows](/documentacion-editran/px-5.2.1/instalacion/windows_instalacion.md).

Acceda al directorio de la instalación antigua y copie, si existen, los siguientes archivos en la instalación nueva:

```
edihttplog.cfg
ediproxy.cfg
ipPermitidas.cfg
ipnotraza.cfg 
logsrv.cfg
```

### Versión origen 5.2.0.3 o superior

Para llevar a cabo la actualización, debe ejecutarse el archivo `EditranPX‑52.1.x‑windows.exe`. Esto iniciará el asistente de instalación.

![bienvenida](https://1212248352-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F6Bgxolt1oQVu07Im3iZJ%2Fuploads%2Fgit-blob-af513fa120a9f1959a5f9e48e40cf9ae32451bac%2F14_instalacion_bienvenida.png?alt=media)

#### Directorio de instalación

La primera ventana, tras la pantalla de bienvenida del instalador, nos muestra el detalle de la versión instalada y la versión de la actualización de software que se va a realizar.

![directorio de instalación](https://1212248352-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F6Bgxolt1oQVu07Im3iZJ%2Fuploads%2Fgit-blob-d8c445622e18c7b828d5a5434bbb15cdc9c9bfea%2F10_actualizacion_inicio.png?alt=media)

#### Configuración

Si existe una configuración previa de **Editran/PX**, se mostrará una ventana informativa indicando que, al final de la instalación, se podrá consultar y modificar dicha configuración.

![configuración](https://1212248352-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F6Bgxolt1oQVu07Im3iZJ%2Fuploads%2Fgit-blob-981d91eabf47f9fc6319bee32a4da9f468ff9f7c%2F12_actualizacion_configuracion.png?alt=media)

En otro caso, se mostrará la ventana de configuración.

![configuración](https://1212248352-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F6Bgxolt1oQVu07Im3iZJ%2Fuploads%2Fgit-blob-18346a6d20e05d38daad61ea2663771271695584%2F03_instalacion_configuracion.png?alt=media)

#### Monitorización

Posteriormente, el instalador indica si ya está instalado el servicio de consulta de la actividad del producto y ofrece la posibilidad de desinstalarlo/instalarlo.

![monitorización](https://1212248352-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F6Bgxolt1oQVu07Im3iZJ%2Fuploads%2Fgit-blob-21fb0936f4cea46ee127b3c058bd4aeb0dc7b042%2F11_actualizacion_monitorizacion.png?alt=media)

#### Resumen

A continuación, se muestra una pantalla resumen de la actualización.\
En cualquier momento de la instalación, puede volver Atrás para modificar alguno de los parámetros previo a comenzar la copia de archivos de instalación.

![resumen](https://1212248352-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F6Bgxolt1oQVu07Im3iZJ%2Fuploads%2Fgit-blob-e15110f203772963dbbad202a8259e2f0033b3ec%2F13_actualizacion_resumen.png?alt=media)

#### Copia de archivos

Si está conforme con la instalación, al pulsar en Siguiente comenzará la copia de archivos

![progreso](https://1212248352-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F6Bgxolt1oQVu07Im3iZJ%2Fuploads%2Fgit-blob-4647cad6cdd1ab2483a0e3e9e0bb4912a3731b3d%2F06_instalacion_progreso.png?alt=media)

#### Finalización

Al finalizar la copia de archivos, en la pantalla final, se ofrecerá la posibilidad de revisar la configuración de **Editran/PX**.

![fin](https://1212248352-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F6Bgxolt1oQVu07Im3iZJ%2Fuploads%2Fgit-blob-0a1b8c55592234e165718b835d7e7f7cb3d66c40%2F07_instalacion_fin.png?alt=media)

## Licencia

No será necesario solicitar un nuevo fichero de licencia cuando la actualización de **Editran/PX** afecte únicamente al tercer nivel de versión (por ejemplo, pasar de 52.1.0 a 52.1.2). Sin embargo, cualquier modificación en los dos primeros niveles de la numeración de versión —como una actualización de 52.0.x a 52.1.x— requiere la solicitud de una nueva [licencia](/documentacion-editran/px-5.2.1/instalacion/licencia.md).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/px-5.2.1/instalacion/windows_actualizacion.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.