> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.editran.onesait.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/ibm-editran-v5.3-iseries/instalacion/guia-de-instalacion.md).

# Guía de instalación

La operatoria en la instalación editran presenta los siguientes pasos:&#x20;

1. Abrimos sesión con usuario QSECOFR&#x20;
2. Crear la librería EDITRAN correspondiente&#x20;

* Indra recomienda mantener una copia de seguridad, tanto de la nueva versión como de la reemplazada&#x20;
* Recomienda dar un uso único a la librería donde se descargue el producto a fin de aislar la ejecución del mismo.&#x20;

3. El contenido de la web, pasarlo al AS400 y descargarlo en la librería creada.&#x20;

&#x20;     RSTLIB \*ALL ...................&#x20;

4. Creación del entorno editran.&#x20;

Ejecutar el programa CRTEDI531.&#x20;

Se realiza automáticamente las siguientes operaciones:&#x20;

* Instalación de un código de seguridad contra la duplicación del producto.&#x20;
* Creación de un Área de Datos para editran (EDITRANDT).&#x20;
* Creación del subsistema editran.  POOLS (1 64096 6).&#x20;
* Creación de un JOBQ - EDITAJQ.&#x20;
* Creación de un OUTQ - EDITAOQ.&#x20;
* Creación del perfil de usuario editran.&#x20;
* Creación de los JOBD EDITAJD&#x20;

&#x20;     PFTAI001&#x20;

&#x20;    PFTAMEST&#x20;

&#x20;    PFTAMTRA&#x20;

&#x20;    PFTAM008&#x20;

&#x20;    PFTAM700&#x20;

y su entrada de direccionamiento.&#x20;

* Creación de una clase EDITACLS&#x20;
* Creación de las colas de datos

&#x20;     CFTAMEST&#x20;

&#x20;    CFTAM008&#x20;

&#x20;    CFTAMESTE&#x20;

&#x20;    CFTAMESTR&#x20;

&#x20;    COLATRA01&#x20;

&#x20;    CFTAI001&#x20;

&#x20;

5. Configuración de perfiles.&#x20;

Ver: Manual de Usuario [Administración y operación](/documentacion-editran/ibm-editran-v5.3-iseries/administracion-y-operacion.md)

6. Comprobación Instalación.&#x20;

* Salir de la sesión y entrar con el usuario editran creado.&#x20;
* Ejecutar el comando editran.&#x20;
* En el menú principal la opción 0 (ARRANCAR LOS PROCESOS).&#x20;
* Ver los trabajos activos (WRKACTJOB).&#x20;
* Ha de aparecer el subsistema EDITRAN soportando los jobs.&#x20;

&#x20;     PFTAMTRA    DEQW&#x20;

&#x20;     PFTAMEST     DEQW&#x20;

&#x20;     PFTAM008     DEQW&#x20;

&#x20;     PFTAM700     DLYW&#x20;

&#x20;     PFTAI001        DEQW&#x20;

&#x20;     PGIGASER      DEQW&#x20;

&#x20;     RETENEDI      DLYW&#x20;

&#x20;La gestión de las transmisiones de editran TCP/IP la realizan dos nuevos procesos   que se someten en el subsistema cuando en el arranque de la aplicación se detecta alguna sesión con tipo de conexión TCP/IP.&#x20;

Estos procesos son: &#x20;

1. PFTAMTCP: Gestor de la red. Realiza toda la gestión de los puertos atendiendo también las peticiones del núcleo de editran.&#x20;
2. PFTAM100IP: Núcleo de editran.  Atiende exclusivamente las transmisiones TCP/IP.&#x20;
3. PFTAM100PX: Núcleo de editran.  Atiende exclusivamente las transmisiones PROXY&#x20;

&#x20;

Trabajar con Trabajos Activos     &#x20;

<figure><img src="https://4041620437-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F80nfuaOloGPZthms7LSJ%2Fuploads%2FuQouSgwcH0eqkkWG7uev%2Fimage.png?alt=media&amp;token=1d479a93-d4d9-4b23-85a7-b02b6d74d8a4" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Estado de los Procesos Editran TCP/IP.&#x20;

&#x20;

El estado SELW del proceso PFTAMTCP indica que la hebra inicial del trabajo está en la función de seleccionar (select) un socket &#x20;


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/ibm-editran-v5.3-iseries/instalacion/guia-de-instalacion.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
