> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.editran.onesait.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/ibm-editran-v5.3-comun-z-os/editran-sepa/descripcion-de-la-funcionalidad/parametrizacion-onesait-ecosystems-editran.md).

# Parametrización Editran

Cuando se transmiten ficheros SEPA (XML), estos ficheros van en UTF-8 y no se pueden traducir, de ahí que en las sesiones que utilicen este tipo de ficheros, es requisito indicar:

* Lenguaje original de los datos: Binario
* Traducir en emisión: No
* Traducir en Recepción: No
* Tabla de conversión de emisión: Espacios.
* Tabla de conversión de recepción: Espacios
* Previo a emisión (se proporciona un nuevo procedimiento)
* Posterior a recepción (se proporciona un nuevo procedimiento)

El producto permite recibir varios ficheros y juntarlos en uno único. En este caso de transformación SEPA, no es posible hacer esto, y, por tanto, debe especificar Fichero único en recepción NO (y adecuar el DSNAME de salida si lo hubiera).

Además, en los casos de recepciones, se recomienda actuar de la siguiente forma:

El producto, permite recibir n ficheros en cada transmisión. El usuario dispone de varias opciones para actuar sobre el campo NOMBRE FISICO FICHERO APLICACIÓN RECEPCION de perfiles de Editran/G:

1. No indicar nada. En este caso, si se reciben n fichero, los descarga con un nombre por defecto. Ejemplo de recibir 2 ficheros:

> Prefijo.lll.Rxnnnnnn.Rnnx.Aaaaaaa.Rmmmmnn
>
> Prefijo: Prefijo Instalación Ficheros (Entorno local General Editran/G)
>
> lll:Alias (Entorno Local General o Secundario de Editran/P)
>
> Rxnnnnnn: Una R y los 7 primeros caracteres del código del remoto.
>
> Rnnx: Una R y los 3 últimos caracteres del código del remoto.
>
> Aaaaaaa: Una A y el nombre de la Aplicación de presentación
>
> Rmmmmnn: Una R y 4 dígitos del número de Sesión de Intercambio y dos dígitos del número de orden del fichero de aplicación.
>
> En este caso, se recomienda indicar en NOMBRE FISICO lo siguiente (para diferenciar varios ficheros en la misma transmisión y para que los planos finales acaben quedando sin el último puntero, .XML:
>
> Prefijo.lll.R%R.nnx.A%A.R%N%C.XML

2. Que el usuario indique un dsname fijo (ojo a la limitación indicada anteriormente de que se recibían varios ficheros y se descargaban sobre uno fijo). En este caso, se recomienda indicar dsname-fijo.xml
3. Que el usuario indique un dsname con variables. En este caso se recomienda indicar dsname-con-variables.xml

Nótese que, en todos los casos, se ha indicado el nombre recibido hasta ahora + .XML.

Tenga en cuenta que ahora, los ficheros descargados por la aplicación son XML y el conversor los pasará a fijos para que los trate su aplicación, por tanto, lo que intentaremos es dejar los mismos dsnames a su aplicación que lo que recibía hasta ahora.

En el fichero ZTBGFDAT (explicado posteriormente), si no se indica nada en el DSNAME salida, indica que el fichero descargado por la aplicación se llamaba xx.XML y el transformado a plano se llamará xx, por lo que la aplicación usuaria tratará los mismos ficheros que trataba hasta ahora (idénticos dsnames).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/ibm-editran-v5.3-comun-z-os/editran-sepa/descripcion-de-la-funcionalidad/parametrizacion-onesait-ecosystems-editran.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.