> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.editran.onesait.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/editran-sepa-v3/separador-ficheros-planos-y-xml.md).

# Separador de ficheros planos y XML

Los archivos XML no están diseñados para ir apilados uno seguido de otro dentro de un solo fichero físico, dado que el fichero en su conjunto no resulta apto, por ejemplo, al validarlo contra su esquema. No obstante, en respuesta a algunos clientes que sí reciben ficheros así generados, Editran/SEPA ofrece la funcionalidad de convertir uno a uno cada uno de los ficheros lógicos XML almacenados en su correspondiente plano, dejando estos a su vez nuevamente todos juntos en el fichero de salida.

De manera análoga, el conversor puede tratar ficheros de entrada de formato plano que incluyan varios ficheros lógicos. En esta caso, el resultado de la conversión será un fichero cuyo contenido podrá ser un único fichero XML lógico o varios, dependiendo de cómo se haya configurado el parámetro `param.juntar.xml` descrito en el apartado [5 Configuración de Onesait Ecosystems · Editran/SEPA](#5-configuración-de-onesait-ecosystems--editransepa).

Para utilizar esta funcionalidad, que requiere licencia específica, hay que configurar lo siguiente:

**Unix**

En fichero `SEPA/scripts/EntornoSepa` se debe cambiar el valor de la variable `VARIOS_LOGICOS` a `1`

```sh
# -----------------------------------------------------------
# ------------ DEFINICIONES DE INSTALACION ------------------
# -----------------------------------------------------------
DIR_SEPA=/opt/editran/SEPA
PARAM_EDITRAN="${DIR_SEPA}"/scripts/ParametrosEditran
SO_SEPA="Linux" # Linux | AIX | Sun | HP
VARIOS_LOGICOS=1 # 0.- un fichero fisico y uno logico |
                 # 1.- un fichero fisico con mas de uno logico
# -----------------------------------------------------------
```

**Windows**

En fichero `SEPA/scripts/EntornoSepa.sh` se debe cambiar el valor de la variable `VARIOS_LOGICOS` a `1`

```bat
rem -------------------------------------------------------------
rem DEFINICIONES DE INSTALACION
rem -------------------------------------------------------------
set DIR_SEPA=C:\EditranSEPA
rem VARIOS_LOGICOS: 0.- un fichero fisico y uno logico / 1.- un fichero fisico con mas de
rem uno logico
set VARIOS_LOGICOS=1
rem -------------------------------------------------------------
```

**iSeries y z/OS**

En lugar de iniciar Editran/SEPA usando `start.sh` y `stop.sh`, se deben utilizar los scripts alternativos incluidos en la carpeta `/scripts`: `startSeparador.sh` y `stopSeparador.sh`. Dichos scripts deberán ser configurados siguiendo los manuales propios del conversor para iSeries y z/OS.

Esta funcionalidad lleva asociada la creación de ficheros auxiliares temporales que, una vez finalizada la conversión, se eliminan. Su nombre es el del fichero de entrada seguido de la fecha actual en milisegundos y se crean en el directorio temporal definido por defecto en cada sistema. Es posible modificar dicha ubicación asignando un nuevo valor al parámetro `java.io.tmpdir` de la máquina virtual de Java (tal y como se describe en el apartado [5 Configuración de Onesait Ecosystems · Editran/SEPA](#5-configuración-de-onesait-ecosystems--editransepa)).

***


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/editran-sepa-v3/separador-ficheros-planos-y-xml.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.