> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.editran.onesait.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/editran-connect-v3.3/operacion.md).

# Operación

El menú lateral de navegación, situado a la izquierda de la pantalla, da acceso a las operaciones de Editran Connect.

![Operación](https://3558922613-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FSQXv5BLHrdIc5WgYzixC%2Fuploads%2Fgit-blob-351f0d13cdc2619ce7250c27f1c9ae6e820667f6%2F15_panel_control_completo.png?alt=media)

Los módulos disponibles son los siguientes:

## Panel de control

Muestra el estado de los canales de **Emisión** y de **Recepción**, agrupados en *Transmitiendo*, *Bloqueados* y *Disponibles*, y las últimas alertas generadas. También permite acceder al historial de transmisiones y al registro de actividad.

## Libreta de direcciones

Permite dar de alta y consultar los contactos con los que se intercambian ficheros. Cada contacto reúne sus canales, servicios, personas de contacto, firmantes remotos y claves RSA.

## Alertas

Permite consultar las alertas del sistema por categoría, ver el detalle de cada una, filtrarlas y descargar los resultados.

## Analíticas

Muestra gráficos con el volumen de transmisiones, alertas y ficheros recibidos y emitidos. Los datos pueden filtrarse por periodo (última semana, último mes o último año) y por contacto.

## Usuarios y roles

Permite crear, consultar, modificar y eliminar usuarios, y revisar los roles disponibles y los usuarios asociados a cada uno. Solo está disponible para los administradores globales.

## Grupo de ficheros

Permite definir las reglas de firmado para grupos de ficheros. Este icono solo se muestra a los usuarios con rol de administrador de firma o de administrador y controlador de firma, siempre que la licencia incluya el módulo de firma.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/editran-connect-v3.3/operacion.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.