> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.editran.onesait.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/editran-connect-v3.3/firma/firmadeficheros/detallefichero/retirar.md).

# Retirar

Desde la opción **Retirar**, los usuarios con rol administrador y controlador de firma, controlador de firma y firmante, siempre que dispongan del permiso necesario, pueden apartar un fichero del flujo de firma, ya sea de forma temporal (para después recuperarlo) o definitiva (para eliminarlo permanentemente).

![Botón Retirar](https://3558922613-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FSQXv5BLHrdIc5WgYzixC%2Fuploads%2Fgit-blob-44cd2f7b860968d7581dd7159602e61c6897c727%2F06_boton_retirar.png?alt=media)

![Ventana Retirar](https://3558922613-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FSQXv5BLHrdIc5WgYzixC%2Fuploads%2Fgit-blob-6dd5bf43fbc7285fa4b7968c5f10b1b9ac038036%2F07_ventana_retirar.png?alt=media)

Cuando se selecciona **Retirar el fichero**, es posible determinar la fecha en la que el fichero debe volver al flujo de firma. En este caso, el sistema es el encargado de realizar dicha tarea en la fecha y hora indicadas. Si no se indica la fecha y hora de recuperación, el fichero permanece apartado hasta que algún usuario con el permiso correspondiente lo recupere manualmente.

Mientras un fichero está retirado, no es posible firmarlo y ninguno de sus posibles firmantes lo encontrará en estado `Pendiente de firma`. Los ficheros pueden retirarse en cualquier momento del ciclo mientras aún reste alguna de las firmas por realizar. Sin embargo, una vez que el fichero alcanza todas las firmas necesarias, ya no es posible retirarlo.

En la lista de ficheros, un fichero retirado queda identificado con el icono ![Icono fichero retirado](https://3558922613-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FSQXv5BLHrdIc5WgYzixC%2Fuploads%2Fgit-blob-0a8b89c0f0eecc69b95ae0aae7ff952f48416294%2F08_icono_retirado.png?alt=media).

📌 **A tener en cuenta**

> Si un fichero se elimina, se borra de forma definitiva del sistema y no se podrá recuperar. Si un fichero se elimina, se eliminan también todas sus firmas asociadas.

La operación retirar queda auditada en el **Registro de actividad** de firma.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/editran-connect-v3.3/firma/firmadeficheros/detallefichero/retirar.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.