> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.editran.onesait.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/connect-v3.1/operacion.md).

# Operación

## Interfaz de Usuario de Editran Connect

La interfaz de Editran Connect está diseñada para ofrecer una navegación clara y funcional, orientada a tareas operativas y administrativas. Esta sección describe los elementos principales de la UI que están siempre presentes o son comunes a la mayoría de las secciones.

![Pantalla Principal Editran](https://3624397791-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FzO0mk2eo5LONjICfqrP8%2Fuploads%2Fgit-blob-36bec36428128b404183c82cb4921fc0cc103922%2F01_general_detalle.png?alt=media)

A continuación se detallan las áreas principales numeradas en la imagen de referencia:

***

### 1. Encabezado superior

Contiene la navegación contextual y elementos persistentes del sistema:

* **Título de sección**: Muestra en qué módulo o pantalla se encuentra el usuario (por ejemplo: *Panel de control*).
* **Ruta de navegación**: Permite conocer el contexto o jerarquía de la sección activa.
* **Icono de usuario**: Acceso rápido a las opciones del perfil, cierre de sesión, etc.

***

### 2. Menú lateral de navegación

Ubicado a la izquierda, permite el acceso rápido a los diferentes módulos del sistema. El menú puede incluir iconos para:

* **Panel de control**
* **Libreta de direcciones**
* **Planificaciones**
* **Mensajería**
* **Estado**
* **Configuración local**, entre otros.

> ℹ️ *Nota:* Los iconos están acompañados de tooltips al pasar el ratón por encima.

***

### 3. Área de trabajo principal

Es el espacio donde se presenta la información según el módulo activo. En el caso del *Panel de control*, se divide en dos grandes bloques:

* **Emisión**: Monitoreo de canales que transmiten datos hacia otros nodos.
* **Recepción**: Monitoreo de canales que reciben datos desde otros nodos.

Cada bloque muestra:

* Estado de los canales: *Transmitiendo*, *Bloqueados* o *Disponibles*.
* Gráficas o indicadores visuales.
* Accesos a acciones rápidas (como ver canales).

***

### 4. Panel de usuario

Situado en la parte superior derecha, muestra las iniciales del usuario conectado y permite:

![Menu de usuario](https://3624397791-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FzO0mk2eo5LONjICfqrP8%2Fuploads%2Fgit-blob-3bf9523cf1879e66cddee38266b0d69355241005%2F02_general_contextual.png?alt=media)

* Perfil del usuario, desde donde podras [cambiar tu password](https://gitlab.devops.onesait.com/onesait/disruptors/ecosystems-editran/editran-documentation/-/blob/public/connect/3.1/operacion/general/cambiar_password.md)
* Configuración Local (si eres administrador global)
* Notificaciones de correo
* Selector del tema (Claro/oscuro)
* Cerrar Sesión

***

### Otras secciones visibles

* **Últimas alertas**: Sección en la parte inferior donde se muestran las últimas alertas del sistema.
* **Historial de transmisiones** y **Registro de actividad**: Enlaces disponibles en la cabecera para acceder a los logs detallados del sistema.

***

> ✅ *Consejo de uso:* Familiarizarse con la distribución de esta interfaz facilita la navegación entre módulos y reduce el tiempo de respuesta en tareas operativas.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.editran.onesait.com/documentacion-editran/connect-v3.1/operacion.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.